Questo pane che rompo
Poesia di Dylan Thomas
Questo pane che rompo un tempo fu frumento, Questo vino su un albero straniero Nel suo frutto fu immerso; L’uomo di giorno o il vento nella notte Gettò a terra le messi, la gioia dell’uva infranse. Un tempo, in questo vino, il sangue dell’estate Pulsò nella carne che vestì la vite; Un tempo, in questo pane il frumento fu allegro in mezzo al vento; L’uomo spezzò allora il sole, abbattè allora il vento. Questa carne che rompete, il sangue a cui lasciate devastare per le vene, furono Frumento ed uva, nati Da radice e da linfa sensuali; voi Bevete del mio vino, spezzate del mio pane.